1
00:01:26,320 --> 00:01:33,000
Jij bent mijn glorie
2
00:01:33,280 --> 00:01:36,240
Aflevering 4
3
00:01:38,959 --> 00:01:39,680
Ik kies de uitrusting
4
00:01:39,680 --> 00:01:41,079
ingesteld door het systeem.
5
00:01:41,079 --> 00:01:41,959
Ik kies wat er verschijnt
6
00:01:41,959 --> 00:01:42,879
aan de linkerkant.
7
00:01:43,280 --> 00:01:44,000
Ik weet.
8
00:01:44,599 --> 00:01:45,439
De uitrusting van een Magiër
9
00:01:45,439 --> 00:01:46,519
is doorgaans zeer conventioneel.
10
00:01:47,079 --> 00:01:48,120
Neem Wang Zhaojun als voorbeeld.
11
00:01:48,359 --> 00:01:48,680
Als
12
00:01:48,680 --> 00:01:49,920
je tegenstander speelt als Cai Wenji,
13
00:01:50,439 --> 00:01:51,439
je kunt de Nightmare Fang kopen
14
00:01:51,680 --> 00:01:52,719
op basis van de situatie.
15
00:01:52,920 --> 00:01:53,760
Waarvoor?
16
00:01:54,200 --> 00:01:55,159
Om het herstel van de gezondheid te onderdrukken.
17
00:01:56,920 --> 00:01:57,560
Ook,
18
00:01:58,959 --> 00:02:00,040
er is een probleem
19
00:02:00,439 --> 00:02:01,400
je zou het moeten weten.
20
00:02:02,079 --> 00:02:02,760
Wat is het?
21
00:02:03,599 --> 00:02:04,439
Als je ter ondersteuning speelt,
22
00:02:04,599 --> 00:02:06,079
upgrade niet naar niveau drie
Ondersteuningsitem.
23
00:02:09,199 --> 00:02:12,080
Wat is een niveau drie ondersteuningsitem?
24
00:02:15,639 --> 00:02:16,960
Wie heeft je leren spelen?
25
00:02:17,879 --> 00:02:19,159
Je zei dat je een beginner was.
26
00:02:19,159 --> 00:02:20,719
Hoe weet jij er zoveel van?
27
00:02:21,159 --> 00:02:21,840
Je hebt geen onderzoeken nodig.
28
00:02:22,159 --> 00:02:23,159
Ik heb het geleerd door een paar wedstrijden te spelen.
29
00:02:23,759 --> 00:02:25,080
Dit zijn de basisprincipes.
30
00:02:31,159 --> 00:02:32,080
Het wordt laat.
31
00:02:32,439 --> 00:02:33,439
Ik zie je hier wel.
32
00:02:34,120 --> 00:02:35,319
Zie je morgen.
33
00:02:35,479 --> 00:02:38,199
Kom morgen om 9.00 uur langs.
34
00:02:39,960 --> 00:02:40,879
Zoals je weet,
35
00:02:40,879 --> 00:02:42,520
het is niet gemakkelijk voor mij om uit te gaan.
36
00:02:44,800 --> 00:02:45,400
Zeker.
37
00:02:46,240 --> 00:02:47,879
Tot snel.
38
00:02:48,240 --> 00:02:48,879
Doei.
39
00:03:07,240 --> 00:03:08,159
Xiao Zhu!
40
00:03:08,840 --> 00:03:10,039
Eén van mijn tienerdromen
41
00:03:10,039 --> 00:03:10,680
is zojuist werkelijkheid geworden.
42
00:03:10,879 --> 00:03:11,800
Wat was het?
43
00:03:12,000 --> 00:03:13,599
Het genie heeft mij wiskunde geleerd!
44
00:03:21,599 --> 00:03:22,120
Hallo?
45
00:03:22,840 --> 00:03:24,039
Waarom heb je niet op mijn berichten gereageerd?
46
00:03:24,199 --> 00:03:24,840
Hoe was het?
47
00:03:24,840 --> 00:03:25,800
Is Jingjing al terug?
48
00:03:25,800 --> 00:03:26,879
Was hij het daarmee eens?
49
00:03:27,479 --> 00:03:28,520
Hij deed het,
50
00:03:28,800 --> 00:03:29,520
maar...
51
00:03:30,120 --> 00:03:30,800
Is er iets misgegaan?
52
00:03:31,960 --> 00:03:33,400
Ik denk dat ze het hebben...
53
00:03:34,680 --> 00:03:36,400
wiskunde lessen.
54
00:03:36,520 --> 00:03:37,120
Ernstig?
55
00:03:48,080 --> 00:03:48,599
Hij is terug.
56
00:03:48,599 --> 00:03:49,319
Ontspannen.
57
00:03:50,199 --> 00:03:51,919
Waarom duurt het zo lang?
58
00:03:53,240 --> 00:03:55,120
Ik heb de trein gemist
en moest de andere metrolijn gebruiken.
59
00:03:58,120 --> 00:03:59,080
Red mij!
60
00:04:01,439 --> 00:04:03,439
Ik kon je niet redden.
61
00:04:04,439 --> 00:04:05,000
Yu Tu.
62
00:04:05,120 --> 00:04:06,479
Heb je de luchtreiniger gerepareerd?
63
00:04:07,280 --> 00:04:07,960
Vraag het aan mevrouw Qiao.
64
00:04:11,800 --> 00:04:12,360
Katoen.
65
00:04:12,680 --> 00:04:13,599
Het is aan haar.
66
00:04:13,879 --> 00:04:15,080
Ik heb iets
67
00:04:15,400 --> 00:04:16,600
Ik weet niet zeker of ik het je moet vertellen.
68
00:04:16,680 --> 00:04:17,959
Wat voor antwoord is dat?
69
00:04:22,759 --> 00:04:23,800
Doe je niet mee?
70
00:04:26,279 --> 00:04:27,040
Ik heb iets
71
00:04:27,560 --> 00:04:28,639
Ik weet het zeker niet als ik het zou moeten zeggen.
72
00:04:29,399 --> 00:04:30,680
Ik heb het druk. Ik kan niet met je mee.
73
00:04:33,120 --> 00:04:34,439
Hij begon zich raar te gedragen
74
00:04:34,439 --> 00:04:36,000
nadat hij naar het huis van Cotton was gegaan.
75
00:04:36,720 --> 00:04:37,360
Katoen.
76
00:04:37,639 --> 00:04:39,040
Is uw luchtreiniger
77
00:04:39,079 --> 00:04:39,879
vast of niet?
78
00:04:40,839 --> 00:04:41,680
Ja.
79
00:04:41,839 --> 00:04:42,439
Meester Yu Tu
80
00:04:42,439 --> 00:04:43,600
was geweldig.
81
00:04:43,959 --> 00:04:45,240
Je woont bij hem,
82
00:04:45,240 --> 00:04:46,120
ben jij zijn collega?
83
00:04:46,240 --> 00:04:46,800
Nee.
84
00:04:46,800 --> 00:04:47,800
We studeerden samen op de universiteit.
85
00:04:48,120 --> 00:04:48,879
Ik heb net mijn baan opgezegd.
86
00:04:49,399 --> 00:04:50,439
Het huurcontract is net afgelopen.
87
00:04:50,439 --> 00:04:51,160
Dus ik ben verhuisd.
88
00:04:51,560 --> 00:04:53,240
Ik blijf bij hem
tijdens het overstappen.
89
00:04:54,040 --> 00:04:55,000
Slechts een handvol mensen
90
00:04:55,000 --> 00:04:56,240
van onze leeftijd
91
00:04:56,240 --> 00:04:57,600
zijn nog steeds vrijgezel.
92
00:05:00,360 --> 00:05:01,000
Katoen.
93
00:05:02,120 --> 00:05:03,240
Was je verrast
94
00:05:03,240 --> 00:05:04,600
toen je elkaar ontmoette
95
00:05:04,600 --> 00:05:06,920
de machtige Jade Konijnengod?
96
00:05:07,319 --> 00:05:09,959
Hij is geweldig in het spel,
97
00:05:10,079 --> 00:05:11,920
maar ook opvallend knap.
98
00:05:27,680 --> 00:05:28,480
Niet slecht.
99
00:05:29,879 --> 00:05:30,519
Kom je nog eens?
100
00:05:31,240 --> 00:05:33,680
Als hij maar middelmatig is in jouw ogen,
101
00:05:33,959 --> 00:05:36,680
Je legt de lat hoog, Cotton.
102
00:05:38,439 --> 00:05:39,800
Je hebt zojuist mijn moord gestolen!
103
00:05:40,560 --> 00:05:41,480
Wie heeft je dat geleerd?
104
00:05:57,160 --> 00:05:58,319
Een professioneel toernooi?
105
00:06:01,920 --> 00:06:03,519
Wanneer ben je hiermee begonnen?
106
00:06:04,800 --> 00:06:05,680
ik denk...
107
00:06:06,680 --> 00:06:07,600
het begon met een opwelling.
108
00:06:15,720 --> 00:06:16,920
Denk jij dat katoen...
109
00:06:17,839 --> 00:06:19,000
er mooi uitzien?
110
00:06:42,800 --> 00:06:44,160
Je kunt haar foto overal zien.
111
00:06:46,120 --> 00:06:47,800
Doe niet zo gemeen.
112
00:06:48,560 --> 00:06:48,839
Dat kun je niet
113
00:06:48,839 --> 00:06:50,040
wees zo hard voor haar.
114
00:06:51,040 --> 00:06:51,680
Ik was eerlijk.
115
00:06:53,920 --> 00:06:54,360
Prima.
116
00:06:55,160 --> 00:06:57,839
Ze vindt dat je eruit ziet...
117
00:06:59,600 --> 00:07:00,920
middelmatig.
118
00:07:05,240 --> 00:07:06,360
Normaal.
119
00:07:09,759 --> 00:07:10,800
Meneer Zhai.
120
00:07:11,240 --> 00:07:12,160
Houd alsjeblieft op met mij lastig te vallen.
121
00:07:14,720 --> 00:07:16,160
Ga door. Ik raak de zak.
122
00:07:20,040 --> 00:07:20,839
Sluit de deur.
123
00:07:24,600 --> 00:07:25,279
Ga weg.
124
00:07:26,240 --> 00:07:27,160
Sluit vervolgens de deur.
125
00:07:30,600 --> 00:07:31,160
Welterusten.
126
00:07:44,000 --> 00:07:44,839
Vertrouw je mij?
127
00:07:46,199 --> 00:07:47,360
Je bent mijn klasgenoot.
128
00:08:22,240 --> 00:08:23,879
Het is pas 2 uur 's nachts.
129
00:08:29,000 --> 00:08:30,600
Ik miste de training en moest wel
gebruik de andere metrolijn.
130
00:08:33,919 --> 00:08:35,679
Geef de chauffeur opdracht Yu Tu op te halen.
131
00:08:43,440 --> 00:08:45,320
Dat lijkt niet voldoende.
132
00:08:46,120 --> 00:08:46,559
Juist.
133
00:08:47,000 --> 00:08:48,799
Ik vergat te vragen naar WeChat van Yu Tu.
134
00:09:11,799 --> 00:09:13,480
Jingjing, wat was de boodschap
heb je je teruggetrokken?
135
00:09:16,320 --> 00:09:17,480
Moest ik iets doen?
136
00:09:21,399 --> 00:09:22,480
Heeft u buikpijn gehad?
137
00:09:31,440 --> 00:09:32,879
Breng me twee ontbijtsets.
138
00:09:39,679 --> 00:09:40,159
Wacht even.
139
00:09:40,279 --> 00:09:41,759
Dat is niet nodig
kom hier vanmorgen.
140
00:09:46,879 --> 00:09:48,720
Konijn God, breng me mijn ontbijt.
141
00:09:57,200 --> 00:09:57,679
Hallo.
142
00:10:00,960 --> 00:10:01,720
Ik heb er een paar voor je gekocht.
143
00:10:02,279 --> 00:10:02,960
Bedankt.
144
00:10:10,320 --> 00:10:11,039
Kom binnen.
145
00:10:18,960 --> 00:10:20,399
De pantoffels staan achter je.
146
00:10:26,200 --> 00:10:28,039
Kunnen we dit allemaal afmaken?
147
00:10:28,440 --> 00:10:29,080
Ik had mijn ontbijt.
148
00:10:30,440 --> 00:10:31,559
Is dit allemaal voor mij?
149
00:10:33,360 --> 00:10:34,240
Denk je dat
150
00:10:34,240 --> 00:10:35,320
Alle beroemdheden eten zoveel?
151
00:10:36,320 --> 00:10:37,320
Ik weet niet wat je leuk vindt,
152
00:10:37,559 --> 00:10:38,440
dus ik heb alles gekocht.
153
00:10:41,159 --> 00:10:43,000
Dan hadden we dat kunnen doen
de rest voor de lunch.
154
00:10:43,279 --> 00:10:44,679
Ik heb Xiao Zhu niet nodig om me lunch te sturen.
155
00:10:45,960 --> 00:10:46,440
Rechts.
156
00:10:46,799 --> 00:10:47,440
Nou...
157
00:10:47,840 --> 00:10:49,440
Ik kan niet uitgaan.
158
00:10:49,559 --> 00:10:51,159
Dus Xiao Zhu zal mij sturen
159
00:10:51,159 --> 00:10:52,639
mijn lunch en diner hier.
160
00:10:52,960 --> 00:10:53,840
Vind je dat goed?
161
00:10:54,240 --> 00:10:54,919
Diner?
162
00:10:55,080 --> 00:10:55,559
Ja.
163
00:10:57,080 --> 00:10:57,960
Dus mijn werkuren
164
00:10:57,960 --> 00:10:59,440
zal eindigen op...
165
00:11:00,840 --> 00:11:01,840
Het is 21.00 uur.
166
00:11:03,960 --> 00:11:04,759
Oké.
167
00:11:05,279 --> 00:11:06,320
Zolang je hand maar goed is.
168
00:11:47,960 --> 00:11:48,399
Heb je het afgemaakt?
169
00:11:48,600 --> 00:11:49,000
Ja.
170
00:11:50,080 --> 00:11:51,320
Je hebt je laptop meegenomen.
171
00:11:52,279 --> 00:11:53,440
Wie heeft je leren spelen?
172
00:11:53,679 --> 00:11:54,679
De echtgenoot van mijn manager.
173
00:11:54,879 --> 00:11:55,720
Heeft hij je leren spelen?
174
00:11:55,840 --> 00:11:56,639
als Cai Wenji en Sun Di?
175
00:11:57,080 --> 00:11:57,519
Ja.
176
00:11:57,639 --> 00:11:58,720
Hij dacht dat ik het beter zou doen
177
00:11:58,720 --> 00:11:59,679
als ondersteuning.
178
00:11:59,840 --> 00:12:00,559
Maar nadat ik gespeeld had
179
00:12:00,559 --> 00:12:01,559
met jou en je vriend,
180
00:12:01,559 --> 00:12:02,720
Ik denk dat ik beter speel
181
00:12:02,720 --> 00:12:03,759
met Wang Zhaojun.
182
00:12:05,440 --> 00:12:06,799
Heb je al eens een profwedstrijd gezien?
183
00:12:08,159 --> 00:12:09,039
Bekijk dit.
184
00:12:28,200 --> 00:12:28,960
Wat denk je?
185
00:12:30,440 --> 00:12:32,320
Hij vroeg eigenlijk om een rapport.
186
00:12:35,840 --> 00:12:37,519
Ze stierven niet zo vaak.
187
00:12:38,039 --> 00:12:38,960
In tegenstelling tot wij,
188
00:12:38,960 --> 00:12:40,159
wij sterven veel.
189
00:12:40,559 --> 00:12:41,480
Zij zijn op de hoogte van de schade
190
00:12:41,480 --> 00:12:42,360
zij nemen.
191
00:12:43,039 --> 00:12:43,799
Kunnen ze winnen?
192
00:12:43,960 --> 00:12:44,960
Is het gevecht het waard?
193
00:12:45,320 --> 00:12:46,480
Ze beginnen niet roekeloos aan teamgevechten.
194
00:12:47,360 --> 00:12:48,320
Is het je opgevallen
195
00:12:48,679 --> 00:12:50,120
hoe speelde You Yu van Team Luo Shen?
196
00:12:50,600 --> 00:12:51,919
De man die Zhang Fei gebruikte
in de eerste ronde?
197
00:12:52,440 --> 00:12:53,320
De commentator
198
00:12:53,320 --> 00:12:54,559
noemde zijn naam veel.
199
00:12:54,960 --> 00:12:55,879
In het laatste teamgevecht,
200
00:12:55,960 --> 00:12:57,440
hij speelde een beslissende rol.
201
00:12:57,840 --> 00:12:58,559
Hij was de MVP
202
00:12:58,559 --> 00:12:59,360
van die ronde.
203
00:13:00,080 --> 00:13:00,919
Ondersteuning
204
00:13:00,919 --> 00:13:02,039
speelt een belangrijke rol.
205
00:13:02,360 --> 00:13:03,080
Soms
206
00:13:03,480 --> 00:13:04,840
het treedt op als commandant.
207
00:13:07,200 --> 00:13:08,639
Guo,
208
00:13:09,320 --> 00:13:10,720
de echtgenoot van mijn manager,
209
00:13:11,279 --> 00:13:12,919
hij zei dat Support gemakkelijker was om mee te spelen.
210
00:13:12,919 --> 00:13:14,080
Hij had het dus mis.
211
00:13:14,600 --> 00:13:15,200
Ik kan het zien
212
00:13:15,200 --> 00:13:16,200
je bent op de gouden rang.
213
00:13:17,120 --> 00:13:17,960
Heb je het zelf?
214
00:13:19,039 --> 00:13:19,840
Ik was zelfs de MVP
215
00:13:19,840 --> 00:13:20,759
voor een paar wedstrijden.
216
00:13:31,600 --> 00:13:33,399
Probeer met mijn account te spelen.
217
00:13:50,320 --> 00:13:50,879
doorgaan.
218
00:14:14,039 --> 00:14:15,480
Je zou goed kunnen spelen in de Gold-rangschikking.
219
00:14:16,000 --> 00:14:17,519
Maar je doet het niet goed in de rang van Diamant.
220
00:14:18,120 --> 00:14:19,279
Het toernooi waaraan je meedoet
221
00:14:19,440 --> 00:14:20,440
bevat professionele spelers.
222
00:14:20,759 --> 00:14:22,279
De moeilijkheid zal nog groter zijn.
223
00:14:22,879 --> 00:14:23,559
Ik wist het niet
224
00:14:23,559 --> 00:14:24,720
de uitdaging waarmee u te maken kunt krijgen.
225
00:14:24,879 --> 00:14:25,360
Dat was het
226
00:14:25,360 --> 00:14:26,879
waarom je dacht te gebruiken
Wang Zhaojun was goed.
227
00:14:27,519 --> 00:14:28,480
De waarheid is,
228
00:14:28,919 --> 00:14:30,120
dit is verre van genoeg
229
00:14:30,279 --> 00:14:31,600
om de uitdaging aan te gaan die ons te wachten staat.
230
00:14:33,159 --> 00:14:34,639
Wat moet ik nu doen?
231
00:14:35,240 --> 00:14:36,399
Er resteert nog één maand.
232
00:14:37,679 --> 00:14:38,600
Word de beste
233
00:14:39,120 --> 00:14:40,159
met je eigen kracht.
234
00:15:03,279 --> 00:15:04,480
Ik denk dat ik het kan.
235
00:15:08,279 --> 00:15:09,720
Moeten we beginnen met spelen
nu gerangschikte wedstrijden?
236
00:15:10,200 --> 00:15:10,519
Nee.
237
00:15:11,720 --> 00:15:12,759
We doen 1v1-wedstrijden.
238
00:15:16,000 --> 00:15:17,200
Nadat ik gisteravond naar huis ging,
239
00:15:17,200 --> 00:15:18,480
Ik heb een paar profwedstrijden gezien.
240
00:15:18,960 --> 00:15:20,080
Ik heb een algemeen begrip
241
00:15:20,080 --> 00:15:21,240
over de huidige sandbox van het spel.
242
00:15:21,919 --> 00:15:22,759
Volgende,
243
00:15:22,759 --> 00:15:24,080
we zullen met elke held oefenen
244
00:15:24,080 --> 00:15:25,840
via onze 1v1-wedstrijden.
245
00:15:26,360 --> 00:15:27,200
Je moet hun vaardigheden onthouden,
246
00:15:27,320 --> 00:15:28,960
de cooldown van hun ultieme moves,
247
00:15:29,039 --> 00:15:29,799
schade,
248
00:15:30,000 --> 00:15:31,200
en enkele fijne manoeuvres
249
00:15:31,399 --> 00:15:32,759
met oefenen.
250
00:15:34,559 --> 00:15:35,799
Alle helden?
251
00:15:36,360 --> 00:15:37,360
Er moet een einde zijn
252
00:15:37,360 --> 00:15:38,759
100 helden in dit spel.
253
00:15:39,919 --> 00:15:40,960
Dat zijn er dus niet zoveel.
254
00:15:42,879 --> 00:15:43,840
Yu Ji is de beste scherpschutter
255
00:15:43,840 --> 00:15:44,519
in de huidige zandbak.
256
00:15:44,759 --> 00:15:45,759
Ze is gemakkelijker te controleren.
257
00:15:46,320 --> 00:15:47,080
Haar specialiteit
258
00:15:47,080 --> 00:15:47,519
is de tweede vaardigheid
259
00:15:47,519 --> 00:15:48,759
dat geeft fysieke onkwetsbaarheid
260
00:15:48,759 --> 00:15:49,480
en snelheidsboost.
261
00:15:49,879 --> 00:15:52,240
Dat beschermt haar tegen Assassins
met fysieke schade.
262
00:15:57,600 --> 00:15:58,519
Donghuang Taiyi.
263
00:15:59,120 --> 00:16:00,399
Deze ondersteuning past bij u.
264
00:16:00,720 --> 00:16:01,559
Maar je hebt een upgrade uitgevoerd
265
00:16:01,559 --> 00:16:02,240
de verkeerde vaardigheid.
266
00:16:02,639 --> 00:16:03,759
Je moet de eerste vaardigheid upgraden.
267
00:16:20,240 --> 00:16:21,120
Ik moet sterk blijven.
268
00:16:25,960 --> 00:16:26,799
Ik moet sterk blijven.
269
00:16:42,600 --> 00:16:43,399
Stop met kijken!
270
00:16:48,879 --> 00:16:49,919
Maak je klaar.
271
00:16:50,240 --> 00:16:51,080
We oefenen met Xiao Qiao.
272
00:16:56,799 --> 00:16:57,519
Jingjing!
273
00:16:58,279 --> 00:16:59,360
Ik heb eten voor je meegenomen.
274
00:16:59,600 --> 00:17:00,519
Hoe ging het vandaag?
275
00:17:01,000 --> 00:17:01,720
Vraag het mij niet
276
00:17:01,720 --> 00:17:03,120
vragen die ik niet kan beantwoorden.
277
00:17:03,679 --> 00:17:04,519
Is er vlees?
278
00:17:04,519 --> 00:17:05,400
Ik heb zin in vlees.
279
00:17:05,599 --> 00:17:06,640
Hardgekookte kipfilet.
280
00:17:07,279 --> 00:17:08,440
Ik wil gestoofde kip.
281
00:17:08,839 --> 00:17:09,759
Ik heb de jouwe niet voorbereid,
282
00:17:09,960 --> 00:17:10,799
alleen het deel van meneer Yu.
283
00:17:11,119 --> 00:17:12,519
We kunnen 's avonds geen vlees eten.
284
00:17:12,759 --> 00:17:13,119
Wees goed.
285
00:17:18,240 --> 00:17:18,920
Ik zal de afwas doen
286
00:17:18,920 --> 00:17:19,640
nadat meneer Yu was vertrokken.
287
00:17:19,920 --> 00:17:20,880
Ik moet buiten blijven.
288
00:17:21,559 --> 00:17:22,480
Oefen goed.
289
00:17:24,880 --> 00:17:25,400
Wees goed.
290
00:17:35,404 --> 00:17:45,404
Sub van WeTV en Ripped van skysoultan
♔ Volg @skysoultan op Instagram ♔
291
00:18:02,920 --> 00:18:03,759
Is het teveel voor je?
292
00:18:04,759 --> 00:18:06,000
Laat maar zitten. Ga door.
293
00:18:07,759 --> 00:18:09,240
Ik ben de laatste tijd wat aangekomen.
294
00:18:22,000 --> 00:18:23,640
Dit is niet eerlijk.
295
00:18:23,799 --> 00:18:25,920
Kijk. Mijn niveau is te laag.
296
00:18:26,160 --> 00:18:27,240
Ik ben onder niveau 30.
297
00:18:27,240 --> 00:18:28,079
De affiniteitsbonus is niet volledig.
298
00:18:28,079 --> 00:18:29,000
Die van jou is hoger dan die van mij.
299
00:18:29,240 --> 00:18:30,400
Natuurlijk kon ik je niet verslaan.
300
00:18:35,279 --> 00:18:36,039
Ik heb er nauwelijks een.
301
00:18:41,319 --> 00:18:42,400
Buig jij hiermee?
302
00:18:43,000 --> 00:18:43,720
Mijn ranking is te laag.
303
00:18:46,799 --> 00:18:47,359
Ik zie.
304
00:18:48,839 --> 00:18:49,599
We zijn er de hele dag mee bezig.
305
00:18:49,720 --> 00:18:50,079
Kun je het vertellen
306
00:18:50,079 --> 00:18:51,599
welke held past het beste bij mij?
307
00:18:55,000 --> 00:18:55,759
We zullen het zien na nog meer oefenen.
308
00:18:59,640 --> 00:19:01,039
Je kunt het mij net zo goed vertellen
309
00:19:01,559 --> 00:19:03,240
Er wachten nog meer martelingen op mij.
310
00:19:12,920 --> 00:19:13,839
Wacht even!
311
00:19:13,839 --> 00:19:14,920
Wachten! Nee...
312
00:19:22,519 --> 00:19:23,559
Ik stierf.
313
00:19:33,279 --> 00:19:34,559
Het zijn twee dagen geweest,
314
00:19:34,559 --> 00:19:36,440
Waarom kan ik slechts één ronde winnen?
315
00:19:48,559 --> 00:19:50,000
Dat is niet wat ik bedoel.
316
00:19:53,519 --> 00:19:54,839
Dan vraag je te veel.
317
00:20:03,440 --> 00:20:04,519
Kijk naar mijn scores.
318
00:20:07,440 --> 00:20:07,880
Ja.
319
00:20:09,240 --> 00:20:10,440
Je kunt alleen andere spelers verslaan.
320
00:20:12,480 --> 00:20:14,160
Ik kan alleen winnen van andere spelers?
321
00:20:14,480 --> 00:20:15,240
Het is een feit,
322
00:20:15,240 --> 00:20:15,759
maar dat ben jij
323
00:20:15,759 --> 00:20:17,519
te narcistisch.
324
00:20:19,200 --> 00:20:20,480
Een solo-wedstrijd met andere spelers?
325
00:20:22,640 --> 00:20:23,920
Denk je dat ik kan winnen?
326
00:20:24,440 --> 00:20:25,000
Als je dat niet kunt,
327
00:20:25,640 --> 00:20:26,480
Geef me dan je telefoon.
328
00:20:28,279 --> 00:20:28,799
Hier ga ik.
329
00:20:49,680 --> 00:20:51,079
Heb ik al gewonnen?
330
00:20:52,279 --> 00:20:52,920
Ga door.
331
00:21:12,440 --> 00:21:12,960
Schiet op.
332
00:21:15,079 --> 00:21:16,359
Kunnen we een comeback maken?
333
00:21:17,400 --> 00:21:18,640
Je bent zojuist te vaak gestorven.
334
00:21:18,960 --> 00:21:20,839
Je hebt minder geld en slechtere uitrusting.
335
00:21:21,519 --> 00:21:22,400
Bevecht hem niet frontaal.
336
00:21:22,640 --> 00:21:23,519
Ren rond en houd hem tegen.
337
00:21:24,200 --> 00:21:25,119
Vergeet niet om de rijstrook vrij te maken.
338
00:21:25,640 --> 00:21:26,759
Zorg ervoor dat de engerds de toren niet naderen.
339
00:21:28,440 --> 00:21:29,680
Eet dit!
340
00:21:29,680 --> 00:21:31,519
Kun jij winnen tegen de wind?
341
00:21:34,519 --> 00:21:35,559
Dit is jouw straf!
342
00:21:42,119 --> 00:21:44,160
Hij maakte een comeback van
na zo ver achterop te zijn geraakt.
343
00:21:45,440 --> 00:21:46,480
Heb je eerder met mij gerommeld?
344
00:21:50,599 --> 00:21:51,480
Ik heb het je verteld.
345
00:21:51,920 --> 00:21:52,880
Yu Ji's tweede vaardigheid
346
00:21:53,000 --> 00:21:54,559
beschermt haar tegen fysieke schade.
347
00:21:55,319 --> 00:21:56,079
Maar dat deed je niet
348
00:21:56,079 --> 00:21:56,960
tijd de vaardigheid goed.
349
00:21:57,079 --> 00:21:57,559
Hoe zit dit?
350
00:21:58,359 --> 00:21:59,960
Ik gebruik de Assassin, jij gebruikt Yu Ji.
351
00:22:00,119 --> 00:22:00,880
Wij gaan door.
352
00:22:08,000 --> 00:22:08,599
Dank u, meneer Yu.
353
00:22:08,599 --> 00:22:09,200
Sorry, meneer Yu.
354
00:22:09,200 --> 00:22:10,160
Tot ziens, meneer Yu.
355
00:22:31,119 --> 00:22:31,680
Ik zag meneer Yu vertrekken
356
00:22:31,680 --> 00:22:32,720
terwijl ik beneden was.
357
00:22:32,720 --> 00:22:33,599
Dus ik kwam naar boven.
358
00:22:34,000 --> 00:22:34,440
Het kostte jou
359
00:22:34,440 --> 00:22:35,519
langer dan normaal vandaag.
360
00:22:39,200 --> 00:22:40,200
Alles is al schoongemaakt.
361
00:22:40,480 --> 00:22:41,359
Heb je het niet aan meneer Yu verteld?
362
00:22:41,599 --> 00:22:42,680
Ik zou de afwas doen?
363
00:22:43,279 --> 00:22:44,480
Ik kon het hem niet vertellen.
364
00:22:44,599 --> 00:22:45,400
Hij zou het geweten hebben
365
00:22:45,400 --> 00:22:46,759
Ik was te lui om mijn klusjes te doen.
366
00:22:47,200 --> 00:22:48,519
Nou, je hebt wat dekking nodig.
367
00:22:49,359 --> 00:22:50,319
Hoe ging het vandaag?
368
00:22:51,279 --> 00:22:52,559
Hij leerde mij niet alleen wiskunde,
369
00:22:52,559 --> 00:22:53,240
hij speelde voor mij.
370
00:22:54,839 --> 00:22:55,279
Ik bedoel, huiswerk.
371
00:22:55,960 --> 00:22:56,559
Huiswerk?
372
00:23:00,359 --> 00:23:01,279
Na zoveel 1v1-wedstrijden,
373
00:23:01,680 --> 00:23:02,440
je zou het moeten begrijpen
374
00:23:02,440 --> 00:23:03,200
alle helden
375
00:23:03,359 --> 00:23:04,599
in dit spel.
376
00:23:05,119 --> 00:23:06,359
Vervolgens oefenen we met 3v3-wedstrijden.
377
00:23:07,160 --> 00:23:08,119
Maar ik zal je tegenstander zijn.
378
00:23:10,000 --> 00:23:10,680
Hoe weet je dat zeker
379
00:23:10,680 --> 00:23:11,920
zou jij tegen mij vergeleken worden?
380
00:23:12,640 --> 00:23:13,799
We kunnen een lobby openen in dit spel.
381
00:23:14,519 --> 00:23:15,559
Wij kunnen het allemaal hebben
382
00:23:15,559 --> 00:23:16,200
twee AI-teamgenoten.
383
00:23:16,839 --> 00:23:17,440
Ik nodig je uit.
384
00:23:17,599 --> 00:23:17,920
Oké.
385
00:23:38,720 --> 00:23:39,960
Ik heb wat rust nodig.
386
00:23:46,279 --> 00:23:47,119
Zien?
387
00:23:47,599 --> 00:23:49,119
We hebben met AI-teamgenoten gespeeld
388
00:23:49,200 --> 00:23:50,720
bijna de hele dag.
389
00:23:51,920 --> 00:23:52,960
Laten we niet
390
00:23:52,960 --> 00:23:53,599
zoek een lobby, oké?
391
00:23:58,240 --> 00:23:58,599
Zeker.
392
00:24:00,640 --> 00:24:01,160
We moeten samenwerken
393
00:24:01,160 --> 00:24:02,279
en tegen de anderen spelen.
394
00:24:02,599 --> 00:24:04,200
Ik laat je gaan junglen
395
00:24:04,319 --> 00:24:05,119
en teamgevechten overslaan.
396
00:24:07,559 --> 00:24:08,400
Laat me wat water voor je halen.
397
00:24:16,119 --> 00:24:17,359
Kom in het team.
398
00:24:18,839 --> 00:24:19,359
Hoe zit het met de pauze?
399
00:24:20,079 --> 00:24:21,039
Vergeet de pauze.
400
00:24:21,319 --> 00:24:22,240
Waarvoor?
401
00:24:22,240 --> 00:24:23,039
Ik moet winnen.
402
00:24:23,039 --> 00:24:24,359
Ik heb te vaak tegen jou verloren.
403
00:24:37,680 --> 00:24:39,200
Ben je aan het rommelen met Zhang Fei?
404
00:24:45,519 --> 00:24:46,319
Ik heb je pion gestolen.
405
00:24:47,279 --> 00:24:47,880
Je leert snel.
406
00:24:49,400 --> 00:24:50,359
Geld is heel belangrijk.
407
00:24:50,720 --> 00:24:51,960
Maar wees niet roekeloos om het te krijgen.
408
00:24:52,599 --> 00:24:53,880
Stel het nivelleren van je teamgenoten niet uit.
409
00:24:56,440 --> 00:24:57,000
Een teamgevecht.
410
00:24:57,240 --> 00:24:58,039
Mijn teamgenoot is aan het verliezen.
411
00:25:01,920 --> 00:25:03,039
Waarom ben je gestopt?
412
00:25:03,960 --> 00:25:05,240
Een telefoontje...
413
00:25:10,319 --> 00:25:10,920
Geef je geen antwoord?
414
00:25:11,359 --> 00:25:11,960
Beëindig het spel.
415
00:25:15,200 --> 00:25:15,720
De griezels.
416
00:25:16,119 --> 00:25:16,759
Ze bereikten de toren.
417
00:25:17,680 --> 00:25:18,240
Mijn toren!
418
00:25:32,920 --> 00:25:33,519
Ik moet even bellen.
419
00:25:34,319 --> 00:25:34,759
Zeker.
420
00:25:56,559 --> 00:25:57,200
Ik moet naar buiten.
421
00:25:57,640 --> 00:25:58,240
Ga door met oefenen.
422
00:26:00,480 --> 00:26:02,039
Werkt Xia Qing ook in Shanghai?
423
00:26:04,079 --> 00:26:05,160
Ze zou nog steeds in Peking moeten zijn.
424
00:26:12,559 --> 00:26:13,680
Zou ze dat moeten zijn?
425
00:26:19,640 --> 00:26:21,119
Ze zou in Peking moeten zijn.
426
00:26:22,680 --> 00:26:24,279
Maar er zijn dingen
we kunnen het niet zeker weten.
427
00:26:27,359 --> 00:26:28,400
Gaat hij dat doen?
428
00:26:28,400 --> 00:26:29,240
stoppen met mij lessen te geven?
429
00:26:52,480 --> 00:26:53,880
Mevrouw, uw Americano.
430
00:26:59,000 --> 00:27:00,160
Moeten we het andere drankje serveren?
431
00:27:00,160 --> 00:27:01,279
als je vriend arriveert?
432
00:27:06,559 --> 00:27:08,039
Serveer het nu. Hij is hier.
433
00:27:27,640 --> 00:27:28,640
Ik bestel een Americano voor je.
434
00:27:41,319 --> 00:27:42,039
Bent u op zakenreis?
435
00:27:43,640 --> 00:27:44,920
Ik zou in Hangzhou zijn.
436
00:27:53,799 --> 00:27:55,160
Waarom ben je in Lujiazui?
437
00:27:55,960 --> 00:27:56,640
Ik heb hier werk.
438
00:27:58,720 --> 00:27:59,960
Ik dacht dat je hier een interview had.
439
00:28:03,160 --> 00:28:03,920
Ik heb gegeten
440
00:28:04,240 --> 00:28:05,319
met Drakenkoning in Hangzhou.
441
00:28:06,079 --> 00:28:06,720
Hij vertelde het mij
442
00:28:07,880 --> 00:28:09,279
je was van plan af te treden
van de graduate school.
443
00:28:09,799 --> 00:28:10,640
Is dat waar?
444
00:28:14,319 --> 00:28:15,160
Ik ben van plan dat te doen.
445
00:28:17,079 --> 00:28:17,920
Maar waarom?
446
00:28:19,279 --> 00:28:20,400
Je hebt het uitgemaakt met mij
447
00:28:20,400 --> 00:28:21,519
voor je eigen streven,
448
00:28:22,200 --> 00:28:23,799
Maar nu geef je het zo gemakkelijk op.
449
00:28:28,799 --> 00:28:29,519
Ik hoop
450
00:28:29,519 --> 00:28:30,559
je gaat door met het werk.
451
00:28:32,799 --> 00:28:33,839
Anders,
452
00:28:34,160 --> 00:28:35,559
het lijkt alsof
Ik betekende niets voor je.
453
00:28:39,920 --> 00:28:41,359
Je bent bereid je zoektocht op te geven.
454
00:28:42,839 --> 00:28:43,920
Het is gewoon dat ik het niet waard was.
455
00:28:47,440 --> 00:28:48,640
Voordat we een relatie hadden,
456
00:28:49,559 --> 00:28:49,960
jij wist het
457
00:28:49,960 --> 00:28:51,440
wat mijn doel was.
458
00:28:57,000 --> 00:28:58,559
Wat was het gezegde ook alweer?
459
00:28:59,799 --> 00:29:01,559
De meest dwaze fantasie
is de misvatting...
460
00:29:02,759 --> 00:29:03,279
dat je kon
461
00:29:03,279 --> 00:29:04,440
een persoon veranderen.
462
00:29:11,799 --> 00:29:12,480
Bent u nog steeds bezig met QE?
463
00:29:14,279 --> 00:29:15,240
Ik sprong naar een andere baan.
464
00:29:15,960 --> 00:29:17,039
Ik ben nu marketingdirecteur.
465
00:29:18,559 --> 00:29:20,160
Mijn salaris is veel mooier
dan toen ik dat was
466
00:29:20,160 --> 00:29:20,960
een vers afgestudeerd.
467
00:29:21,359 --> 00:29:22,640
Er zijn ook nog meer werkzaamheden.
468
00:29:25,160 --> 00:29:25,839
Je bent altijd uitstekend geweest.
469
00:29:27,480 --> 00:29:28,480
Maar ik ben moe.
470
00:29:30,039 --> 00:29:31,079
Ik heb nagedacht.
471
00:29:32,039 --> 00:29:33,119
Waarom zou elke vrouw
472
00:29:33,799 --> 00:29:35,039
zichzelf tot op het bot werken?
473
00:29:45,839 --> 00:29:47,480
In welk vakgebied bent u van plan te gaan werken?
474
00:29:48,279 --> 00:29:49,119
Van wat ik hoorde,
475
00:29:49,400 --> 00:29:50,920
het DF-hoofdkwartier in Peking
476
00:29:51,000 --> 00:29:52,079
heeft je de baan aangeboden.
477
00:29:52,480 --> 00:29:53,880
Het gaat goed met DF.
478
00:29:54,240 --> 00:29:55,440
Wij delen hetzelfde kantoorgebouw.
479
00:29:55,920 --> 00:29:57,279
Ik ken ze goed genoeg.
480
00:29:58,000 --> 00:29:58,920
Als je hulp nodig hebt,
481
00:29:59,519 --> 00:30:00,759
Ik zou u een gratis onderzoek kunnen doen.
482
00:30:01,519 --> 00:30:02,160
Bedankt.
483
00:30:02,960 --> 00:30:03,720
Maar ik heb het aanbod afgewezen.
484
00:30:05,920 --> 00:30:06,519
Ik zie.
485
00:30:28,200 --> 00:30:28,759
Kijk.
486
00:30:29,359 --> 00:30:30,000
Het is Qiao Jingjing.